Který překladač je lepší: Yandex nebo Google – srovnání služeb

Zprávy

Často se stává, že potřebujeme použít online překladatele. Obvykle jsou k dispozici Google Translate a Yandex.Translate. Proč jsou služby pohodlné, jaké mají možnosti a která je lepší?

Yandex.Translate nebo Google Translate: která služba je lepší

Při instalaci aplikace z obchodu každého uživatele zajímá otázka týkající se funkčnosti, přítomnosti pohodlného rozhraní a stability práce. Produkty od Googlu se samozřejmě objevily mnohem dříve a Yandex se ve většině případů pokouší reprodukovat hotové aplikace ve svých laboratořích a mírně je měnit.

Někdy se toto chování vývojáře může zdát ponižující, ale v tomto případě stojí za to globální technologický závod.

Přeložit text v aplikaci Překladač Google

Překlad textu v překladači Yandex

Příklad verze překladače Google pro stolní počítače

Příklad stolní verze překladače Yandex

Tabulka: srovnání překladatelských služeb

Parametry Google Yandex
Rozhraní Krásná, harmonická a minimalistická. Panel s dalšími funkcemi ve spodní části. Rozhraní je uživatelsky přívětivější a díky světlejším barvám vypadá prostorně.
Metody zadávání Hlasový vstup, rozpoznávání rukopisu a čtení fotografií. Vstup z klávesnice, mikrofonu nebo fotografie umožňuje předvídat zadávaná slova.
Kvalita překladu Uznání 103 jazyků. Překlad je průměrné kvality, mnoho frází a vět nezní literárně, význam není zcela odhalen. Uznání 95 jazyků. Překlad je vysoce kvalitní, význam je zcela odhalen, správné umístění interpunkčních znamének a korekce koncovek slov.
Další funkce Tlačítka pro kopírování do schránky, režim otevírání aplikace na celé obrazovce, schopnost pracovat offline s 59 jazyky. Hlasový dabing překladu. Schopnost zobrazit podrobnější položku slovníku se synonymy, významem slov a příklady jejich použití. Hlasový dabing překladu a offline práce ve 12 jazycích.
Dostupnost aplikací Zdarma, k dispozici pro Android a iOS. Zdarma, k dispozici pro Android a iOS.

Yandex.Translate lze označit za hodného a vysoce kvalitního konkurenta Google Translate, protože si dokonale poradí se svou hlavní funkcí. Pokud vývojáři přidají několik dalších funkcí, bude se moci stát lídrem mezi podobnými programy.

Ohodnoťte článek
Informační portál NTN24enlaweb.com - Hodnocení a recenze zboží.
Přidejte komentář